159 Pashto Baby Names With Meanings

The Pashtuns, also known as Pathans, form a significant ethnic group in Pakistan and Afghanistan (1). Most Pashto baby names are derived from Turkish, Arabic, and Persian names, which have roots in Islamic names. Generally, children are given two or three names at birth. Often they have compound names, meaning they are formed after combining two or more elements. One example is Mohammad Nabi, where both Mohammad and Nabi equate to a single name. Mohammad, the name of the prophet of Islam, is commonly picked as the first given name. This practice is typically followed for naming males. Pashto girls also have at most two given names. The female names mostly end in -ai or -a. Upon marriage, women take the family name of their husband. The use of family names is prominent among Pashto-speaking families. The family names of the Pashtos are derived from the tribe or region they live in. The surnames derived from tribes usually end in -i or -ai. Many Pashto names also draw inspiration from ancient legends, religious texts, and historical luminaries. These names often honor prophets, companions, and righteous souls, resonating with the faith and spirituality of the Pashto-speaking community. So whether you prefer traditional names or get drawn to modern variations of classics, Pashto baby names offer abundant choices to suit your preferences. This compilation features names inspired by nature's beauty - from blooming flowers to majestic mountains that grace the Pashtun lands. Some names signify strength and courage, reflecting the bravery of the Pashtun people. Additionally, you will discover names that symbolize love, kindness, and the pure wonders of parenthood. This compilation aims to be helpful and inspiring in your quest for the perfect name for your little one. So scroll down and check our exhaustive list of names that will carry the grace of Pashto history, culture, and traditions.

Name		Gender	Meaning
Aghala		Boy	A girl with a pleasing personality
Amail		Boy	A necklace; A neck adornment
Amu		Boy	A river that encompasses Central Asia
Andam		Boy	Something that lasts forever or eternity
Angar		Boy	Ember; A piece of glowing coal or burning wood in a dying fire
Angeza		Girl	One who puts reason and logic in everything
Apana		Girl	Almond
Armaghan		Boy	A gift of God
Asfand		Boy	Pasto version of Esfandiyār; King; A brave hero
Awalmir		Boy	A person capable of being a prime chief or leader
Azmaray		Boy	Pashto version of Zmaray; Lion
Babrak		Boy	Pashto word for the little basilica flower
Bacha		Boy	The name of a famous Pashtun leader; King
Badam		Boy	Almond
Badrai		Girl	The name of a fairy in a famous Arabic fairy tale; The full moon
Bahramand		Boy	A person who brings happiness wherever he goes; Fortunate and thriving
Bahrawar		Boy	One having a victorious club. And the name of a celebrated Iranian general.
Bakhtawara		Girl	A baby girl born with tremendous luck
Balach		Boy	One with beautiful locks of hair
Balay		Boy	Cornice or a hanging mass of hardened snow at the edge of a mountain or cliff
Balbala		Girl	Pashto term for bulbul or nightingale
Barlas		Boy	The one born with a strong, powerful and authoritative nature
Baryal		Boy	One who grows up to be strong and brave
Baseer		Boy	Born with a great vision
Batoor		Boy	One who is brave; Courageous; Valiant and fearless
Bazgar		Boy	Peasant
Benazira		Girl	A girl with no comparison
Beroj		Boy	Name of a gemstone found in Kunar; Aquamarine
Brekhna		Girl	Lightning
Cheydan		Unisex	Peaceful or patient
Dagar		Boy	Open space; Battlefield
Darab		Boy	Admiral or the senior most commander of a navy or fleet
Darman		Boy	A medication; Medicine or a remedy
Darwesh		Boy	Mystics
Daryab		Boy	River
Diyar		Boy	Diyar is a type of wood obtained from the Cedrus deodara tree
Droon		Boy	One with a respectable personality; Heavy; Literary
Durkhanai		Girl	Gem
Faridun		Boy	One who is three times strong
Gabina		Girl	Honey or as sweet as honey; A girl with sweet disposition
Gahez		Boy	Morning
Gedi		Boy	A bunch of beautiful flowers
Ghakhtalay		Boy	One who is strong and powerful
Ghamay		Boy	Name of a precious stone in Pashto
Gharsanay		Boy	One belonging to the mountains
Ghatool		Boy	Tulip flower
Ghazan		Boy	Pashto for Ghazi; The name of a holy war fighter
Ghilji		Boy	Son of a mountain; The name of the largest Pashtun confederacy
Ghorzang		Boy	Long strides or panther's strides
Ghuncha		Girl	A bunch of flowers
Gogal		Boy	One with high vocal cords
Gran		Boy	One who is dear and beloved to the heart
Gul Bano		Girl	Princess of flowers
Gul Makai		Girl	The heroine of the famous folk tale Musa Khan aw Gul Makai
Gul Warin		Girl	The one who sprinkles flower
Gzifa		Girl	The peaceful one; Calm and patient
Helai		Girl	Swan
Husay		Girl	Deer or gazelle; A small and slender antelope with curved horns
Jandol		Boy	Name of place in Pashtun Khwa
Karo		Girl	A bird; Pashto term for Mayna bird
Karwan		Boy	Caravan; A vehicle equipped for living in
Khaan		Boy	Ruler, He who is the king
Khaghalay		Boy	Honorable or noteworthy
Khaista		Girl	Pashto version of Shaista, Beautiful
Khak		Boy	Pashto term used to denote humility
Khalo		Boy	Black beauty marks
Khaperai		Girl	A girl as beautiful and dainty as a fairy
Khialay		Boy	One who is smart, wise, and intelligent
Khkulay		Girl	A girl who is extremely beautiful
Khush Bakhta		Girl	A girl with a happy luck
Khwaga		Girl	Sweet; A girl with sweet nature
Lajbar		Boy	A precious stone
Lalma		Girl	A piece of land that defends only on rain
Lmar		Boy	Sun
Mahamadou		Boy	A praiseworthy and admirable individual
Mahzala		Girl	Brightness of moon
Malala		Girl	One who is grieving; Sad one
Malang		Boy	Mystic; Saint; Someone who is extremely passionate about something
Malghalara		Girl	Pearl
Malyar		Boy	An occupational term for gardener
Minatbar		Boy	A boy who is grateful and appreciative
Munawara		Girl	An enlightened and wise woman
Nangial		Boy	Honorable person
Nangialai		Girl	Honorable woman
Nazo		Girl	Mystery; Puzzle; Riddle
Niazmina		Girl	A girl who dear one or apple of the eye
Noomyalay		Boy	The one destined to be famous
Nufail		Boy	Gracious or gracious to the Almighty
Olasyar		Boy	People's friend; One with a friendly disposition
Orzala		Girl	The light and brightness of the fire
Pamir		Boy	Mountain range
Pariwarsh		Girl	A girl who is as beautiful as a fairy
Parkha		Girl	Dew or tiny droplets of water falling at night
Pasoon		Boy	A person who is upright and always stands to defend
Patman		Boy	Honorable man
Paywastun		Boy	Connection or someone who connects on a deeper level
Peghra		Girl	To praise or someone worthy of praise
Perzo		Boy	A person who wishes well for everyone; Deserving
Psarlay		Boy	The month of spring
Qajeer Gul		Boy	Qajeer means presentable or something that has the least degree of negative criticism, Gul means flower

Infographic: Traditional Pashto Names For Your Little Munchkin

Pashto names are derived from the centuries-old heritage and traditions of the Pashtun people, representing their timeless virtues. These names have a distinctive charm, often signifying the traits of beauty, strength, and bravery. Here is an infographic that compiles some of the best Pashto names to consider when naming your baby.

Illustration: Momjunction Design Team